本書精選208組“易錯字”辨析條目,旨在幫助學生、教師及語言文字工作者和愛好者分辨簡體字與繁體字、正體字與異體字的對應關係,以避免轉換錯誤。
- 標準權威:依據國家《通用規範漢字表》,並兼顧香港地區的使用習慣來設立條目。
- 釋義簡明:清晰標注字際關係,精要解釋字義詞義,並選取典型例詞,一目了然。
- 功能多樣:特設“易錯指數”“辨析”“附註”等欄目,提示學習難點、要點。
- 方便易查:提供筆畫索引和拼音索引,內文還輔以粵語注音,便於比對和檢索。

本書精選208組“易錯字”辨析條目,旨在幫助學生、教師及語言文字工作者和愛好者分辨簡體字與繁體字、正體字與異體字的對應關係,以避免轉換錯誤。
Mr. Zhifeng ZHAO, holds a Doctorate degree from Beijing Normal University and a Postdoctoral degree from Chinese Academy of Social Sciences. As the Associate Senior Editor of People's Education Press, he identifies Analysis of Characters and Lexicography as his major research directions with published papers such as Research on Lexicography, Analysis of Chinese Characters, etc.
赵志峰,北京师范大学博士,中国社科院博士后,人民教育出版社副编审。主要研究方向为文字学、辞书学,在《辞书研究》《中国文字学》等刊物上发表论文多篇。
庄泽义,香港语言文字工作者、研究者。长期从事中国语文教育、辞书编纂及语文读物的编辑工作,编著有《香港中学生中文词典》《精致的中文》等语文读物与工具书凡三十余种。
增訂版序言:繁簡轉換得當 交流更加順暢
初版序言
凡例
筆畫索引
音序索引
簡繁互轉易錯字辨析 / 1-256
作者簡介
纸质书由香港邮政寄送至全球各地。
Printed books are shipped worldwide via Hong Kong Post.
运费将根据书籍重量及运送目的地计算。
Shipping fees vary based on book weight and destination.
如目的地为香港地址,将由联合书刊物流或顺丰速运配送,运费亦可能有所不同。
For Hong Kong addresses, delivery is handled by SUP Publishing Logistics or SF Express, and shipping fees may also differ.
